FILIPENSES-CAPITULO-2
Sejam unidos pelo amor fraternal
1 Se h algum encorajamento em Cristo, se h alguma consolao no
seu amor, se h alguma comunho com o Esprito [a], se h alguma
misericrdia e bondade,
2 ento me faam completamente feliz. Eu peo que vocs tenham o
mesmo modo de pensar, que tenham o mesmo amor uns pelos outros, e
tenham um mesmo esprito e um nico propsito.
3 No faam nada por interesse pessoal ou vaidade. Pelo contrrio,
ajam com humildade e cada um considere os outros superiores a si
mesmo.
4 Nenhum de vocs deve buscar apenas o seu prprio bem, mas tambm
o que  para o bem dos outros. O exemplo de Cristo na humildade
5 Tenham entre vocs o mesmo pensamento que Cristo Jesus teve.
6 Embora Ele fosse Deus na sua natureza real, Ele no pensou que
ser igual a Deus era algo para utilizar para seu prprio beneficio.
7 Pelo contrrio, Ele abandonou tudo o que tinha e assumiu a forma
de servo, tornando-se igual aos homens. E, quando Ele apareceu em
forma de homem,
8 Ele se humilhou, tornando-se obediente at o ponto de estar
disposto a enfrentar a morte, e morte de cruz.
9 Por isso Deus o exaltou e lhe deu o nome que est acima de todos
os outros nomes.
10 Isso aconteceu para que todos se ajoelhem quando ouvirem o nome
de Jesus, tanto aqueles que esto no cu, como aqueles que esto na
terra ou mesmo debaixo da terra,
11 e para que toda boca confesse que Jesus Cristo  Senhor, para a
glria de Deus Pai. Desenvolvam a salvao de vocs
12 Assim, meus queridos amigos, como vocs sempre obedeceram, no
s na minha presena, porm muito mais agora na minha ausncia,
continuem trabalhando para desenvolver a salvao de vocs, com
respeito e temor.
13 Pois Deus  quem trabalha em vocs para que desejem e realizem
as coisas que lhe agradam.
14 Faam tudo sem queixas e sem discusses,
15 para que vocs sejam inocentes e puros, como filhos inculpveis
de Deus que vivem numa gerao cheia de pessoas desonestas e
pervertidas. Entre elas, vocs brilham como estrelas no mundo,
16 anunciando-lhes a mensagem que d vida. Dessa forma eu poderei
me orgulhar no dia em que Cristo voltar, em ver que no corri em vo
nem me esforcei inutilmente.
17 A f que vocs tm os leva a oferecer as suas vidas em
sacrifcio no servio de Deus. E mesmo que eu tenha que oferecer o
meu prprio sangue com o sacrifcio de vocs, isto me dar uma grande
alegria, e eu me alegrarei com todos vocs.
18 Da mesma maneira, vocs tambm deveriam se alegrar e
compartilhar essa alegria de vocs comigo. Notcias sobre Timteo
e Epafrodito
19 Espero no Senhor Jesus enviar-lhes Timteo o mais breve possvel
a fim de que eu me sinta animado, recebendo notcias sobre vocs.
20 Eu quero envi-lo porque no tenho ningum mais que tenha as
mesmas preocupaes que eu tenho, e que se interesse pelo bem-estar
de vocs.
21 Pois todos os outros cuidam dos seus prprios interesses, e no
do que  de Cristo Jesus.
22 E vocs conhecem o carter de Timteo, pois ele trabalhou junto
comigo para espalhar as Boas Novas [b], como filho que trabalha para
o pai.
23 Assim que eu souber como vo ficar as coisas aqui comigo,  este
quem eu espero enviar a vocs.
24 E estou confiante que, com a ajuda do Senhor, tambm eu mesmo
irei visit-los em breve.
25 Achei, todavia, necessrio enviar at vocs Epafrodito. Ele 
meu irmo, companheiro, e trabalha comigo como soldado de Cristo.
Ele tambm  mensageiro de vocs para me ajudar nas minhas
necessidades.
26 Resolvi envi-lo porque ele tem sentido muita saudade de todos
vocs e vive preocupado porque vocs ouviram que ele estava doente.
27 De fato ele estava doente, e quase morreu. Mas Deus teve
misericrdia dele, e no somente dele, mas tambm de mim, para que eu
no tivesse ainda mais tristeza.
28 Por isso, quero mand-lo o mais depressa possvel. Assim tero a
alegria de v-lo novamente, e eu ficarei menos preocupado com vocs.
29 Recebam-no no Senhor com muita alegria, e honrem aqueles que so
como Epafrodito.
30 Ele deve ser honrado porque quase morreu por causa do trabalho
de Cristo. Ele arriscou a sua prpria vida para me ajudar, e me deu
a ajuda que vocs no me podiam dar.
Notas de rodap:
[a] Filipenses 2:1 + Esprito Tambm  chamado de `Esprito de Deus',
`Esprito de Cristo' e `Conselheiro'.
[b] Filipenses 2:22 + Boas Novas As notcias de que Deus abriu um
caminho atravs de Cristo para que as pessoas possam ter seus pecados
perdoados e vivam com Deus. Quando as pessoas aceitam esta verdade,
Deus as aceita.

